Pomoc w zapisie fonetycznym

Jeśli ktoś by znalazł chwilkę czasu i mógłby mi to zapisać fonetycznie będę dozgonnie wdzięczny;) najlepiej w takim podziale jak tutaj.

Cuando no tengas donde ir
Cuando te sangre la nariz
Cuando te duela la cabeza
Y se termine esa cerveza
Cuando las alas de tu avion
Se derritan sin razon
Y alcanzare la soledad
Que ya ha matado a la ciudad
CORO
Yo rompere tus fotos
Yo quemare tus cartas
Para no verte mas
(bis)
Y si logras sobrevivir
Habra fusilo de maldad
Preguntar?s en donde est?s
Preguntar?s que te paso
Me voy a poner a fumar
Sin preocuparme nada m?s
Total ya es tarde pa' volver
Total ya es tarde pa' so?ar
CORO
CORO
Yo rompere tus fotos...
CORO
CORO
Yo romper? tus fotos...

ha! świetna piosenka. Pamiętam, jak kiedyś ze znajomymi przy gitarze mieliśmy na nią już taką fazę, że nie śpiewaliśmy, tylko wydzieraliśmy się na całe gardło śpiewając ją :D. Ale może spróbuj najpierw samodzielnie się wsłuchać w tekst i śpiewać... ;)
ale jesli dalej będzie problem- daj znać, to postaram się jako tako to rozpisać (chociaż nie obiecuję, że będzie poprawnie )

Próbuj próbuj, na pewno Ci lepiej pójdzie niż mnie, nigdy nie miałem stycznosci z tym jezykiem;)

Cuando no tengas donde ir - Kłando no tengas donde ir
Cuando te sangre la nariz - kłando te sagre la nariz
Cuando te duela la cabeza - kłando te dłele la kabeza
Y se termine esa cerveza - I se termine esa servesa
Cuando las alas de tu avion - kłando las alas de tu awion
Se derritan sin razon - se derritan sin razon
Y alcanzare la soledad - I ankalzare la soledad
Que ya ha matado a la ciudad - Ke ja a manado a la siudad
CORO
Yo rompere tus fotos - szo rompere tus fotos
Yo quemare tus cartas - szo kemare tus kartas
Para no verte mas - para no werte mas
(bis)
Y si logras sobrevivir I si logras sobrewiwir
Habra fusilo de maldad - abra fusilo de maldad
Preguntar?s en donde est?s - preguntarais en donde estais
Preguntar?s que te paso - preguntarais ke te paso
Me voy a poner a fumar - me woj a poner a fumar
Sin preocuparme nada m?s - sin preocuparme nada mas
Total ya es tarde pa' volver - total ja es tarde pawolwer
Total ya es tarde pa' so?ar - total ja es tarde pa soniar
CORO
CORO
Yo rompere tus fotos...
CORO
CORO
Yo romper? tus fotos...

Z tymże, co prawda właśnie w piosence "yo" mówimy "szo", to normalnie jest "jo" (z tego co pamiętam wynika to z różnic występujących w języku w różnych regionach ;)

Dzieki wielkie;) moze nie połamie jezyka;)