tłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Nie jestem pewna czy dobrze przetłumaczyłam zdanie :

"Po 6 godzinach wydaje mi się że jestem ekspertem w turystyce Paragwajskiej "

-despues de 6 horas me parece que soy un experto en el turismo de Paraguay
soy experto en turismo paraguayo a tak w ogole to : a las 6 horas de ble ble ya me considero un experto en turismo paraguayo....

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia