Tłumaczenie na potrzeby tatuażu

Temat przeniesiony do archwium.
Witam, proszę o info czy poniższe tłumaczenie tekstu jest zgodne z prawdą?

Proszę cię tylko, byś jutrzejszej nocy dała mi szansę we śnie - Solo te pido que mañana por la noche,
Dormido me des la oportunidad.

Znikasz wraz ze słońcem, nie jesteś człowiekiem, jesteś snem, który łamie mi serce o poranku.
Te desvaneces con el sol, no eres humana, Eres un sueño que me rompe el corazón en la mañana.

Dziękuje

« 

Pomoc językowa