pomoc

pomógłby mi ktoś to przetłumaczyć bo się z tym strasznie męczę z tym


Sprzedawca:Dzień dobry. Mogę w czymś pomóc?
Klient: Dzień dobry, szukam pełnego kompletu stroju na studniówkę.
Sprzedawca: W jakich kolorach chciałby Pani sukienkę
Klient : Myśle, że różowa w białe paski byłaby ciekawa
Sprzedawca: niestety nie posiadamy sukienki różowej w białe paski, ale na wystawie jest bardzo śliczna sukienka w tych kolorach tylko, że w kropki
Klient: bardzo ślicznie wygląda.Mogłabym ja przymierzyć ?
Sprzedawca : oczywiście. Jaki rozmiar
Klient: 38 jak się nie mylę?
Sprzedawca : Bardzo proszę szatnia jest po lewej
Klient: dobrze dziękuje bardzo
Sprzedawca : i jak pasuje sukienka?
Klient: tak bardzo ładnie leży wezmę ją
Sprzedawca : w czymś jeszcze pomoc ?
Klient jakby pani mogła szukam jeszcze szpilek najlepiej czarnych
Sprzedawca: Może te, wiele klientek jest z nich zadowolonych
Klient: nie za bardzo maja za gruby obcas
Sprzedawca a może te są eleganckie i maja mniejszy obcas
Klient bardzo śliczne wezme je
Sprzedawca jaki rozmiar
Klient 38 a jeżeli państwo maja to najlepiej 37.5
Sprzedawca: proszę bardzo.Polecam piękny zestaw biżuterię do kompletu
Klient: nie dziękuje wolałbym same kolczyki
Sprzedawca: posiadamy dużo kolczyków chciałaby pani srebrne a może złote
Klient :srebrne myśle będą ładnie pasować
Sprzedawca : dobrze znalazłam dwie pary może któreś z tych
Klient nie za bardzo poszukam ich w sklepie z biżuteria. Maja państwo może jakiś ładny żakiecik do kompletu
Sprzedawca niestety nie posiadamy ale mamy za to śliczne marynarki
Klient nie dziękuje chyba to już wszystko
Sprzedawca to w takim razie przejdźmy do kasy
Sprzedawca mogę wsiąść koszyk
Klient tak
Sprzedawca doliczyć torbę
Klient jeśli można
Sprzedawca razem 359 zł
Klient proszę dziękuje dowidzenia
Sprzedawca dowidzenia
Napisz to jeszcze raz poprawnie po polsku, według zasad gramatyki i ortografii bo ten słowotok jest niezrozumiały i pełen błędów.
P.S. Zwróć też uwagę na znaczenie słów zależnych od kontekstu. W sklepie np. nie można czegoś "posiadać" - to brzmi górnolotnie i źle. Na dodatek nadużywasz tego czasownika. Można "mieć" coś na stanie, na sprzedaż, itp. a posiadać to można willę z basenem.
dobrze dziękuje za wskazówki