prosze o przetłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
witam ;) czy mógłby ktos przetłumaczyć mi takie zdanie: \" nareszcie Cie znalazłam i nie dam Ci sie zgubić ( bo jesteś najważniejszy ) ...\"
byłabym bardzo wdzięczna za przetłumaczenie , pozdrawiam i z góry dziękuje :):):):):):):):):)
por fin te he encontrado y no permitiré que te pierdas (porque eres el más importante)
Czy ktoś może mi porzetłumaczyć 2 zdania Proszę!!!Co oznacza. Carpe diem
ale jakie zdania?
Chodzi mi o przetłumaczenie Carpe diem???
to z laciny, znaczy "ciesz sie dniem", w sensie "ciesz sie zyciem"
Serdecznie dziękuje
"zrywaj
dzien"
wykorzysTaj(!)
dzien,
(czas,
jesT
cenny
i
mija)

"korzysTaj
z
zycia"
Temat przeniesiony do archwium.