mam pytanko

Temat przeniesiony do archwium.
ech mam pytanie do was, bo jzu caly dzien siedze nad hiszanskim i mózg mi sie wypalił :( czy poprawne jest zdanie : Se usan las agujas muy delgadas y finas para estimular puntos específicos en el cuerpo o Se usa las agujas muy delgadas y finas para estimular puntos específicos en el cuerpo ??
Se usa wedlug mnie :)
dzięki :)
chociaz sama nie wiem..przychylam sie do twojej opinii Kitty ale w gazecie i w necie widzialm tez uzycie "usan" i stąd wątpliwości :( czy jest tu specjalista? :D
Obie wersje są poprawne!!!

Np. tak samo można powiedzieć...

1. Aquí se vende coches.
2. Aquí se venden coches.

Choć w języku hiszpańskim występuje zazwyczaj zgodność formy czasownika z liczbą rzeczownika, dlatego też pewnie częściej spotkasz się z tą drugą (moją) opcją... :)
muchísimas gracias :)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa