PROSZĘ PRZETŁUMACZCIE MI SŁOWA PIOSENKI

Temat przeniesiony do archwium.
"De coraz a corazon"

De corazon a corazon yo,
Te descubro en todo lugar
Entre vidas y entre suenos
Tu sonrisa da sido mi hogar.

Sobreviviendo por amor
Quedamos siempre tu y yo.

Como el dia que amanece
Iluminas toda al llegar,
Y descubro en tus ojos
Que la busqueda tiene un final,
Y nuestra estrella guiara
Lo que esta vez es.

Inevitable, eterno,
Tan grande como el universo.
Inevitable, sincero,
Apasionado como un beso.
Feliz que al fin me entrego
Nuevamente a ti.

De corazon a corazon tu,
Has sembrado en mi alma la paz.
El destino simplemente
Ha cecido a nuestra verdad.

Toma mis manos y veras
Como lo nuestro es.
Inevitble, eterno,
Tan grande como el universo.

Inevitable, sincero,
Apasionado como un beso.
Feliz si al final me entrego
Nuevamente a ti.

Como a la vida respirar
Voy enconatrerte.
Inevitable, eterno,
Tan grande como el universo.

Inevitable, sincero,
Apasionado como un beso.
Feliz que al fin me entrego.
Nuevamente a ti.
Od serca do serca ja
odkrywam Cie w kazdym miejscu
Pomiedzy zyciem i snami
Twoj usmiech byl moim domem

Przezyjemy dla milosci
Zawsze tacy pozostaniemy

Jak dzien ktory wschodzi
rozswietlasz wszystko swoim przyjsciem
I odkrywam w Twoich oczach
ze poszukiwania dobiegaja konca
I nasza gwiazda poprowadzi
bo tym razem jest to

Nieuniknione, wieczne
Tak ogromne jak swiat
Nieuniknione, prawdziwe
Namietne jak pocalunek
Szczesliwa ze w koncu znowu ci sie oddaje

Od serca do serca ty
zasiales w mojej duszy spokoj
Przeznaczenie po prostu
ustapilo naszej prawdzie

Wez moje dlonie i obaczysz
Jakie jest to co nas laczy
Nieuniknione, wieczne
Ogromne jak ten swiat

Nieuniknione, wieczne
Namietne jak pocalunek
Szczesliwa ze w koncu znowu ci sie oddaje

Tak jak oddech zycia
odnajde cie
Nieniknione, wieczne
Ogromne jak ten swiat

Nieuniknione, wieczne
Namietne jak pocalunek
Szczesliwa ze w koncu znowu ci sie oddaje
bardzo ci dziękuję za pomoc:) naprawdę cieszę się , że ktoś przetłumaczył mi tą piosenkę. Jeszcze raz bardzo ,bardzo dziękuję i pozdrawiam gorąco.