Blagam o przetumaczenie !!!!!!!!!!!!!!!!!

Temat przeniesiony do archwium.
Miłość przemija,
Miłość rani,
Miłość zabija
i wszystko chrzani,
ale powiem Ci szczerze,
że ja ...nadal w nią wierze!
El amor pasa,
El amor hace dańo,
El amor mata
y rompe todo,
pero yo te digo cincero,
que yo todo el tiempo en el creo!

(Ulozylam zdanie tak zeby sie rymowalo, ale jezeli Ci na tym nie zalezy, mozesz napisac ostatni wers np. tak "que yo creo en el todo el tiempo", ale tak i tak jest poprawnie)
A moze tak?
....
pero yo te digo sinceramente
que sigo creyendo en él

« 

Życie, praca, nauka

 »

Studia językowe