potrzebuje tłumeczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Tus deseos intente yo complacer, por ti la luna alcancé,
Y en mi jornada me incontré,
me vió muy triste supo que perdi la fé
Primero me dijo que es un pecado pensar solo en ti
Segundo que no puedo ni debo aunque quiero dar la vita por ti.

tercero que mi destino en el amor Le pisotean el corazon.

Thanx
Czy ktoś mógłby to spróbować wytłumaczyć
To będzie mniej więcej tak

Twoje życzenia próbowałem spełnić, dla ciebie dosięgnąłem księżyca,
I moim dniu odnalazłem go
zobaczył mnie smutnego i wiedział,że straciłem wiarę
Najpierw powiedział mi, że jest grzechem myslenie tylko o tobie
Po drugie, ze nie mogę ani nie powinienem chcieć oddać za ciebie życie
po trzecie, że w moim przeznaczeniu może byc podeptane serce
Thanx mucho

« 

Nauka języka

 »

Nauka języka