jedno zdanko:)

bardzo proszee o pomoc, jak napisac : "od dziecka boję sie ciemności". z gory dziekuje:)

...o to może przy okazji przetłumaczy ktoś na polski: mueve la colita mamita rica... ???

:) a to moze przy okazji jeszcze; "stoi za zasłoną"(detras de la cortina?), "Od tamtego czasu mam koszmary"

desde nińo temo a la oscuridad

desde un nino tengo miedo a la oscurdad

desde pequeno tengo miedo de la oscuridad

to ja rzuce jeszcze jedną wersje :D La oscuridad me da miedo desde pequeño ;)