jak to przetlumaczyć???proszę

Temat przeniesiony do archwium.
dziś mialam szanse na pracę w promocji, w dużym centrum handlowym w przebraniu smoka, ale niestety nie mam aktualnej ksiażeczki zdrowia. A wczoraj musialam nagle pójść do pokoju dziecka i w tym czasie mama wylączyla komputer.

Jak to powiedziec po hiszpańsku???Z góry dzięki wielkie