tak czy tak??

Temat przeniesiony do archwium.
El autobus ha tardado czy El autobus se ha tardado
spoznil sie?
ha llegado con retraso...
albo ha llegado tarde