Poprosze oprzetumaczenie zyczeñ urodzinowych !!

Z serca plyna te zyczenia:
W dniu Twego urodzenia
zrdowia,szczecia pomyslnosci
niech odejda wszystkie troski
Te zyczenia choc z daleka
plyna niby wielka rzeka
I chodz skromnie ulorzone
Sa dla ciebie przenaczone!!


Bardzoprosze przetumaczyc na jezyk Hiszpañski a jakby sie ktosznals toi na jezyk Portugalski!!

Jeszcze raz bardzo prosze o przetumaczenie zyczeñ urodzinowych!!!

Czy naprawde nie ma nikogo kto by to przetumaczyl jest to bardzo wazne dla mnie a sama se z tym nie poradze. !!!!!!!

ale to bedzie zupelnie inaczej brzmialo i nie bedzie juz takie rytmiczne