kategoria: Nauka języka hiszpańskiego / forum: Pomoc językowa
[konto usunięte]
22 maj 2006
Witam!:) Uczę się hiszpańskiego od miesiąca. Naprawdę bardzo polubiłam ten język;) Zastanawiam się tylko nad jednym...
mówiąc ogólnie o języku hiszpańskim, lepiej powiedzieć "el espanol" czy po prostu "espanol"?
Bardzo proszÄ™ o pomoc.
Pozdrawiam=]
Wedlug mnie lepiej bÄ™dzie po prostu: Español, ale nie jestem pewien.
[konto usunięte]
22 maj 2006
Tak? achh, własnie też nie jestem pewna... bo słyszałam (i czytałam), że rodzajnik określony występuje m.in. przed nazwami języków...
Ale zwróciłam uwagę, że kilka osób w ogóle go pomija.
Jestem w kropce:>
[konto usunięte]
22 maj 2006
Zależy od kontekstu:)rnrnNp. hablo espańol - bez rodzajnikarnhablo bien el espańol - z rodzajnikiem bo isę pojawia dodatkowe określenie czasownika.rnrnGeneralnie jeśli opowiadasz o samym jezyku, że jest prostszy, wolisz go od innego etc., to się używa rodzajnika.
[konto usunięte]
23 maj 2006
Ach, no to rozumiem...:) Dzięki. Gracias xD
kategoria: Nauka języka hiszpańskiego / forum: Pomoc językowa