suenos- prosze o przetlumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
prosze o przetlumaczenie tekstu.

3.Sueno

Sueño libertad para todos los que estan
Secuestrados hoy en medio de la selva
Y sueño con la paz de mi pueblo desangrado
Y con el final de esta injusta guerra

Sueño con tantas cosas que quiero que sean realidad
Sueño con morir de viejo y no de soledad
Sueño con ir a trabajar y mucho mas con regresar
Cada noche a mi casa para estar junto a ti

Y que no muera nunca nuestro amor eso sueño yo
Y que se fundan balas para hacer campanas de libertad
Y que no muera nunca nuestro amor eso sueño yo

Sueño despertar en un mundo sin dolor
Pa'que el corazon no sufra mas las penas
Y sueño caminar por las calles de mi pais
Y solo encontrar
Paz

Sueño con tantas cosas que quiero que sean realidad
Sueño con morir de viejo y no de soledad
Sueño con ir a trabajar y mucho mas con regresar
Cada noche a mi casa para estar junto a ti

Y que no muera nunca nuestro amor eso sueño yo
Y que se fundan balas para hacer campanas de libertad
Y que no muera nunca nuestro amor eso sueño yo

Y que se fundan balas para hacer campanas de libertad
Y que no muera nunca nuestro amor eso sueño yooooo
marze o wolnośći dla wszystkich ktorzy sa
porwani dzis w srodku dzunglii
i marze o pokoju dla mojej wykrwawionej wsi
i o koncu tej niesprawiedliwej wojny
marze o tylu rzeczach aby staly sie prawda
marze aby urzec jako staruszek i nie byc samotnym
marze aby poksc do pracy i jeszcze bardzij zeby wrucic
kazdej nocy aby byc blizko ciebie
i zeby nigdy nie umarla nasza milosc o tym marze
i niech sie odleja kuleaby stworzyc dzwony wolnosci
i zeby nigdy nie umarla nasza milosc o tym marze
marza aby sie obudzic w swiecie bez bolu
aby serce nie cierpialo wicej zalu
i marze o spacerz po ulicach mego kraju
i tylko znajdujac
pokoj
dzieki wielkie za przetlumaczenie i za odzew
pozdrawiam

« 

Życie, praca, nauka