Bardzo proszę o pomoc!! Pilne!!

Temat przeniesiony do archwium.
Buenas tardes, estamos interesados en la contratación de un conductor, para hacer transporte internacional principalmente Espańa-Francia.Es para una cisterna de líquidos alimentarios leche y sus derivados.
Sin viene acompańado de familia le buscaríamos alojamiento. Si viene solo, no necesitaría podría hacerlo en el camión.Salario seria de 2000 a 2500 �/ mes,según su profesionalidad,tenemos otros conductores Búlgaros que están trabajando muy bien.Estamos situados en el Norte de Espańa
Si están interesados, contacte con nosotros nuestros teléfonos



Czy ktoś mógłby mi to przetłumaczyć?? Baaardzo prosze =o)
Firma z polnocy Hiszpanii poszukuje kierowce (1) do cysterny (spozywczej; przewoz melka i produktow mlecznych), do transportu po Europie, glownie Francja-Hiszpania;
Oferuja:
- Place:2000 do 2500€/msc, w zaleznosci od fachowosci.
- Jesli przyjedzie z rodzina POSZUKAJA lokum, kwatery...
- jesli NIE, to (doslownie!) NIE POTRZEBA, bo moze spac w ciezarowce.
Pracujacy u nich bulgarscy kierowcy jezdza bardzo dobrze.
Jesli jestescie zainteresowani skontaktuj sie z nimi telefonicznie...

Tak w ten desen...Sens zachowalam...

SZCZESCIA!
Dziękuje ślicznie za pomoc =o*
A skad masz to ogłoszenie? ja moge Ci pomóc
Szukasz pracy jako kierowca? Mam kilka ofert miedzy innymi do Anglii

« 

Pomoc językowa

 »

Studia językowe