ERA vs FUE

Temat przeniesiony do archwium.
Czy np. po odłożeniu słuchawki telefonu, obserwująca to osoba nie powinna zapytać: Quien FUE?
Teoretycznie tak, jednak chodzi tu o kontekst (tak gdzieś wyczytałam... :P) i mówi się: Quien ERA?
Jak to właściwie jest???
Moim zdaniem powinna zapytać: Quien es
PO ODŁOŻENIU słuchawki, więc "quien ERA", (taka czynnośc ciągła, pasuje po prostu). "quien fue" to nie, jak już, to "quien ha sido", ale lepiej quien era
GraciaS :*