kilka zdan..:)

Temat przeniesiony do archwium.
"Estoy terminando los examenes, y es muy dificil concentrarse con el mundial.
El otro día vi el partido de Alemania contra Polonia y vi una bandera de
Poznan, me acorde de todos vosotros y de lo bien que lo pasé.
Que te ha parecido el partido de Espańa.No creiamos que la seleccion
espańola pudiera ganar, y ademas por 4 0, bueno ya seguiremos comentando yo
ahora tengo que irme a jugar un partido.
Sobretodo ya me diras si vienes a Espańa, pues mis padres tienen ganas de
conoceros."

mógłby mi ktoś to przetłumaczyć.. bardzo proszę..! bo ja tak rozumiem "mas o menos" :P z góry bardzo dziękuje i czekam na szybką pomoc!
koncze egzaminy i jest trudno skoncentrowac sie przez mistrzostwa swiata.ktoregos dnia ogladalem mecz Polski z Niemcami i widzialem flage z Poznania, pomyslalem o was o tym jak dobrze sie bawilem.Jak ci sie podobal mecz Hiszpanii?Nie wierzylismy, ze moglismy wygrac i to 4 do zera, dobra bedziemy to jeszcze komentowac, ja teraz musze isc grac mecz.Przede wszystkim powiesz mi, czy przyjedziesz do Hiszpanii bo moi rodzice maja ochote was poznac.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa