zapis fonetyczny, jak to czytac?

Temat przeniesiony do archwium.
chcialabym sie nauczyc tego na pamiec, ale nie bardzo wiem jak to czytac. chcialabym uniknac osmieszenia... w zasadzie wiekszosc bede mowila po ang. a 'to' ma byc taki mily akcent... pomozcie!

Espero que España no se inunde por la lluvia al oirme cantar.Ni ningunos relámpagos sean la amenaza para ti.
Hoy estás muy viejo de verdad, muy viejo.Pero tú sabes que un hombre mientras más maduro, más listo y guapo.
Por tu cumpleaños te deseo que se cumplan tus sueños, que tengas menos mosquitos y más correo mío.Que vivas 100 años!
a nie ma Ci kto tego napisac?bo wiesz fonetycznie Ci napisze,ale najwazniejszy jest AKCENT i wymowa literek,nie?

espero ke espania no se inunde por la juwja al oirme cantar.Ni ningunos relAmpagos sean amenasa para ti.
Oj estas muj wieho de werda(t), muj wieho.Pero tu sabEs ke un ombre mientras mas maduro,mas listo i głapo.
Por tu kumpleańos te deseo ke se kumplan tus sueńos,ke tengas menos moskitos i mas korreo mio. Ke vivas 100 anios!!

ale verdad czy viejo -szczegolnie rozni sie w wymowie..
asiulek;) dziekuje Ci slicznie za pomoc, to wlasnie nie znam nikogo kto moglby mi to przeczytac. Byle zrozumial :P
cantar to kantar?
a 100 to cien (wym.sjen)
sien => czyt. sjen => to SKRON...

100 => to cien => czyt. cjen

Salu2...
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa