prośba o przetłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o przetłumaczenie tego tekstu dla mojej siostry :D

Al pueblo de Trinidad llega una extraña mujer en busca de su pasado. Se trata de Alicia Guardiola, viuda y madre de dos pequeños gemelos, los cuales se encuentran bajo la tutela y cuidado de su abuela, la respetada y temida Doña Perfecta Albarracín. El regreso de Alicia genera un enconado rechazo por parte de la familia Blanco que, con la ayuda de sus aliados, intentará impedir por todos los medios que ésta recupere a sus hijos. Pero la presencia de la bella Alicia cambiará inesperadamente el destino del pueblo, siendo la artífice de múltiples disputas que se suceden en medio de la lucha por el poder. Condenada por un crimen que no cometió, Alicia emprende la difícil tarea de demostrar su inocencia, proceso durante el cual se encontrará con una serie de personajes que marcarán su vida de manera definitiva. El más importante resulta ser Diego Blanco, hijo de su acérrima enemiga Doña Perfecta, en quien encontrará el verdadero amor, sin siquiera sospechar las nefastas consecuencias que le acarrearán esta relación.

A mysterious woman arrives in the town of Trinidad looking for her past. After years of imprisonment for a crime she did not commit, the beautiful widow Alicia Guardiolareturnsto claim her twin boys, who are being raised by their grandmother, the feared and respected Doña Perfecta Albarracin. Doña Perfecta has no intention of giving up her grandchildren without a fight, and enlists her son, the handsome Diego Blanco, to help her. On opposite sides of a battle to claim two precocious boys who share dreams and magical powers, Alicia and Diego find themselves falling in love, without even suspecting the dark consequences a relationship between them will bring.

Z gory wielkie dzieki :)
Tlumacze Ci opis po angielsku - bo krotszy a sens ten sam:

Tajemnicza kobieta przyjezdza do miasta Trinidad szukajac swej przeszlosci. Po latach wiezienia za zbrodnie, ktorej nie popelnila, piekna wdowa Alicja .. chce odzyskac swych synow blizniakow, ktorzy oddani zostali pod opieke babci - szanowanej i budzacej strach Pani Perfecta (co znaczy Doskonala)....
Pani ta nie ma zamiaru oddac wnukow bez walki i namawia swego syna , przystojnego Pana Diego do pomocy.
Bedac po przeciwnych stronach w walce o odzyskanie chlopcow Alicja i Diego zakochuja sie, nie podejrzewajac jakie ciemne konsekwencje przyniesie ta relacja....


A wogole to co to jest kurcze, jakas telenowela???? Pozdrawiam i radze uczyc sie jezykow..