prosze prztlumaczy ktos na hiszpanski

SpoglÄ…dam w oczy Twe
I widzę tylko lęk.
Za dużo pytań dzisiaj jest
O nowy dzień.
ZostanÄ™ tu gdzie Ty,
Bo chcę dla Ciebie żyć.
Nieważne co powiedzą mi,
Już nie chcę dalej iść.

ref.:
Zapachem nocy wracać w dzień
Do Ciebie chcÄ™,
ChwilÄ… rozkoszy,
SÅ‚odkim snem.

ZabiorÄ™ CiÄ™, gdzie nikt nie znajdzie nas,
Gdzie tylko Ty i ja,
I naszych małych serc wielki świat.
Zaufaj mi - tak mało o mnie wiesz.
Za jeden uśmiech Twój
ZabiorÄ™ CiÄ™, gdzie chcesz.

Niech ten sen słodko trwa.
Ty masz mnie, a Ciebie ja.
Niech się wali cały świat,
Nie odnajdÄ… nigdy nas.

ref.:
Zapachem nocy wracać w dzień
Do Ciebie chcÄ™,
ChwilÄ… rozkoszy,
SÅ‚odkim snem.

Moja wersja

Miro en tus ojos,
y sólo veo temor.
Hay demasiadas preguntas hoy
Sobre un nuevo día.
Me quedo aquí, donde estás tú,
porque quiero vivir para ti.
No importa lo que me digan,
Ya no quiero seguir caminando.

Con el olor de la noche, volver por el día,
a tu lado quiero estar,
Con un momento de placer,
Con un dulce sueño

Te llevaré allí, donde nadie nos encuentre,
allí, solos, tú y yo
Y un mundo grande de nuestros pequeños corazones,
Confía en mi,sabes tan poco de mi
Por una sonrisa tuya, te llevaré a donde quieras

Qué dure mucho este sueño bonito
Tú me tienes a mí
Y yo te tengo a tí
Qué se derrumbe el mundo,
Nunca nos encontrarán