prosze o przetłumaczenie

Hola ! Bardzo prosze o przetłumaczenie :

Choć nie masz oczu
Chmurnych jak burza
Pod koniec lata
Ty - każdym latem
I każdą burzą
Mojego świata

Pytam się gwiazdy
Co drogę wskazać
Błądzącym miała
Czemu ze wszystkich
Pragnień na świecie
Ty - mnie wybrałeś

Choć nie masz dłoni
Jak ta, co w serce
Klawiszem stuka
To twojej dłoni
Przecież dłoń moja
Od zawsze szuka

Proszę przetłu maczcie mi zdanie :" Jesteś miłością mojego życia, tylko szkoda że ty o tym nie wiesz..."

Eres el amor de mi vida , pero es una pena que no lo sabes..

... es una pena, que no lo SEPAS (po una pena musi być subjuntivo)