las arras - co to zn?

Temat przeniesiony do archwium
Witam :) czy ktoś mógłby powiedzieć co oznacza:
las arras:
Representan los bienes a compartir a través de la entrega mutua de 13 monedas (antes sólo el hombre se las entregaba a la mujer). El número de monedas no tiene un origen claro, pero se relaciona con la mala suerte, indicando que también en los momentos malos se pretende compartir lo poco.

Z góry dzięki :) :*
Słownik mówi:
las arras - 1. zadatek, zaliczka; 2. trzynaście monet, które narzeczony daje narzeczonej przed ślubem; 3. posag, wyprawa narzeczonego.
to jest ta slubna tradycja z tymi monetami ale niestety nie mam pojecia na czym ona blizej polega :)

« 

Szkoły językowe