kategoria: Nauka języka hiszpańskiego / forum: Pomoc językowa
Kuba 86
13 kwi 2007
Będę bardzo wdzięczny za przetłumaczenie mi zwrotu
"kilka dni temu".
Dopiero zaczynam naukę i nie wiem jak to powiedzieć a bardzo pilnie tego potrzebuję.
Z góry dzieki za odpowiedź.
to samego "temu" sie nie tłumaczy ? tzn. jak chcę powiedzieć "przesłałem Panu/Pani kilka dni temu wiadomość" to będzie po prostu "le envie unos dias un mail" ?
Agniecha110
13 kwi 2007
Jako "temu" możesz potraktować "hace", chociaż nie brałabym tego tak dosłownie.