piosenka

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo prosze o przetłumaczenie tej piosenki. Z góry dziękuje.

Quiero terminar con toda la esperansa que quedo
Hoy voy a arrancar lo que a quedado en este corazon
Siento que olvidar la ultima mirada que me dio
Puede hogar por fin el ultimo recuerdo de su voz
Porque he llorado tanto, tanto, tanto, que no siento
Mis lagrimas quemando me, hay quemando en el cuerpo

Hay de mi que esta maldita luna
corre de mi pecho este dolor
hay de mi es la ultima noche
que voy a sufrir por este amor

quiero despertar mirando las estrellas otra ves
hoy van a brillar los cielos que me han visto padeser
creo que soñar los besos por amo
pueden alcansar para curar mi pobre corazon
voy hay quedarme solo solo, solo, y vivo
dejando que se pierdan poco a poco en el olvido

Hay de mi que esta maldita luna
corre de mi pecho este dolor
hay de mi es la ultima noche
que voy a sufrir por este amor

voy hay quedarme solo solo solo y vivo
dejando que se pierdan poco a poco en el olvido
para matarla prontro, pronto, pronto
para olvidarme todo, todo, todo
voy hay quedarme solo, solo, solo y vivo
dejando que se pierdan poco a poco en el olvido

Hay de mi que esta maldita luna
corre de mi pecho este dolor
hay de mi es la ultima noche
que voy a sufrir por este amor

Hay de mi que esta maldita luna
hay de mi es la ultima noche
Chce skończyć z całą nadzieją, która pozostała
Dzisiaj wyrwę to, co pozostało w sercu
Czuję, ze zapomnieć jej ostatnie spojrzenie
Może w końcu zatopić ostatnie wspomnienie jej głosu
Bo płakałem tyle, tak bardzo
Ze już nie czuję, jak moje łzy mnie palą,
Pala moje ciało

Ten przeklęty księżyc
Toczy w moim sercu ten ból
To jest ostatnia noc
Kiedy będę cierpiał prze te miłość

chce się obudzić patrząc znowu w gwiazdy
dzisiaj będzie błyszczało niebo,
które widziało co się ze mną działo
myślę, ze marzenie o pocałunkach z miłości
mogą wystarczyć, aby wyleczyć moje biedne serce
zostanę sam, sam i wciąż żywy
pozwalając aby się zagubiło powoli w zapomnieniu

Ten przeklęty księżyc
Toczy w moim sercu ten ból
To jest ostatnia noc
Kiedy będę cierpiał prze te miłość

zostanę sam, sam i wciąż żywy
pozwalając aby się zagubiło powoli w zapomnieniu
aby zabić to wszystko szybko
aby zapomnieć wszystko
zostanę sam, sam i wciąż żywy
pozwalając aby się zagubiło powoli w zapomnieniu

Ten przeklęty księżyc
Toczy w moim sercu ten ból
To jest ostatnia noc
Kiedy będę cierpiał prze te miłość
BeaI bardzo bardzo dziękuje;)pozdrawiam
co to za piosenka??

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia