Prosze o tłumaczenie- 1 zdanie

Uprzejmnie prosze o przetłumaczenie zdania:

Nigdy nie pozwól, by strach przed działaniem nie wykluczył cię z gry.

Gracias

Nunca permitas que el temor a actuar te deje fuera de juego

bardzo dziekuje:)