Piosenka ;D

Temat przeniesiony do archwium.
Chcialabym poprosić o przetłmacznie tekj piosenki. Z góry dziekuję ;*

A veces la miro y lloro y lloro,
pensando que pudo y no fue al final,
ver a las nubes tapar las estrellas,
estrellas que solo te quieren mirar,
porque eres la luna que necesitaba,
porque eres la lluvia que no ha de mojar,
sin ti yo veía tardes de historias,
historias que nunca quise ver acabar.
Tanto la quería, tanto que yo,
por ella moría, eso bien lo sabe dios,
ella es la reina de mi inspiración,
por la que yo sufro, la musa de mi amor.
Czasami patrze na nia i placze i placze
myslac, co moglo byc i nie bylo
zobaczyc chmury zakrywajace gwiazdy
gwiazdy, ktore chca tylko patrzec na ciebie
bo jestes ksiezycem ktorego potrzebowalem
bo jestes deszczem, ktory nie powinien moczyc,
bez ciebie ogladalem popoludniami historie,
historie, krote chcialem aby nigdy sie nie konczyly.
Tak bardzo ja kochalem, tak bardzo, ze ja
umarlbym dla niej, o tym dobrze wie Bog
ona jest krolowa moich inspiracji
przez ktora cierpie, muza mojej milosci






Hej, ja sama tego nei przetłumaczyłam,ale znalazłam na tym forum kiedys ktoś załozył podoby watek i przetlumaczyli mu
dziękuję bardzo ;*
dziękuję bardzo ;*

 »

Pomoc językowa