Hay/estar

Czy byłby ktoś tutaj tak miły i wyjaśnił mi jak odróżnić gdzie wstawiamy estar a gdzie formę hay?

wyszukiwarka

???????

Chodziło mu o to żebyś wpisał to pytanie w wyszukiwarkę i przeczytał fora na których ten temat jest poruszany, np:

http://www.hiszpanski.ang.pl/estar_a_hay_8412.html

A mi po krótce tłumaczono tak:
soy - rzeczy stałe, niezmienne
estar - rzeczy zmienne
hay - rozmieszczenie przedmiotów w przestrzeni (jak masz angielski, to hay jest podobne do konstrukcji: there is/are).

nie nie mam angielskiego

No ale chyba i tak rozumiesz o co chodzi?

No ale chyba i tak rozumiesz o co chodzi?

jakos tego nie rozumiem,może mi ktoś raz jeszcze to od początku wyjaśnic?

a co pisze na ten temat w ksiazce, z ktorej sie uczysz?

problem w tym ze ja sie nie ucze z żadnej ksiązki

A z czego?

z różnych kserówek

Może podaj swój e-mail, to Ci wyśle screena z mojego programu. To może coś zrozumiesz.

co mi chcesz wyslać?

To może krótko i zwięźle bo widzę ciężki przypadek... i chyba wiemy kto zacz :-)

1. coś/ktoś ESTÁ gdzieś
2. HAY coś/ktoś gdzieś

Czy to nazbyt skomplikowane wytłumaczenie ?

Chce Ci wysłać screena z programu z którego się ucze, gdzie jest opisane czym się różni hay i estar.

screen = zdjęcie ekranu ;)

można jeszcze dodać

hay-rzeczy które wiemy że poprostu istnieją np hay un libro(jest książka)
estar-opisywanie miejsca przedmiotu np el libro esta en la mesa(książka jest na stole)

no tak - zapomniałem dodać:-)

No to chcesz Veo to "zdjęcie ekranu"?

tak chce

No to podaj swój adres e-mail.

chyba wiesz dlaczego mi musisz e maila podać?
Bo jak ci inaczej wyślę to, jak nie w załączniku do wiadomości.

masz zdolnosci pedagogiczne mlody czlowieku :P

prosze bardzo [email]

No i juz zrozumiałe, czy jeszcze nie?
Bo ja też do końca tego nie rozumiem, ale myśle, że z czasem to uzycie będzie instynktowne.

jak to rozszyfruje to bedzie zrozumiale,a swoją drogą to gdy sie tego uzywa to sie nabiera wprawy,a jak nie to sie zapomina

Aha i to nie był skan, tylko print screen, robi sie go przyciskiem "PrtScr" na klawiaturze. To tak dla informacji . Może Ci sie kiedys przydać.

wszystko jedno co to było,malo czytelne,ale jakos dam rade.

Oj, nie postarałeś się Mateuszu, nieładnie, nieładnie... ;)