Przetłumacz Pol-Hiszp

Temat przeniesiony do archwium.
Prosiłbym o przetłumaczenie (własne przetłumaczenie,nie chce z tranzlatorów online bo zawsze wychodzi zle ;/).

"Wychodze z bloku,skręcam w lewo i ide wprost.
Potem znów skręcam w lewo i po chwili zmieniam kierunek na prawo.
Ide około 5 minut,widze budynek szkoły.
Jestem na miejscu"
widać że praca domowa nikt tutaj tego nie zrobi, Aga wyręczam Cię;P spróbuj a potem możemy sprawdzić
Que abandonen el bloque - czy tak będzie "wychodze z bloku" ?
To by było : "Niech opuszczą/żeby opuścili blok." To tryb Subjuntivo czyli tryb zależny. W twoim zadaniu jest prosty opis w Presente de Indicativo czyli w trybie oznajmującym.
Gracias, cierpliwość mi się kończy ;)

« 

Brak wkładu własnego

 »

Kultura i obyczaje