hej:) to ten sam wyraz (bezokolicznik 'coger'). Może zmyliła Cię pisownia, bo w odmianie 'g' przechodzi w 'j'(np. w presente de indicativo dla 1 os. lp. jest "cojo" a 2 os. lp. jest "coges"). Zdania, które podajesz, to przykłady pokazujące użycie trybu rozkazującego. W pierwszym jest tryb rozkazujący dla 2 os. lp czyli "Pojedź (dosł. 'weź')linią x", a w drugim dla 3 os. lp czyli "Niech on/ona/Pan/Pani pojedzie linią x".