Nom sorqa za to że tu zamieściłe male jakoś nie mogłem się postrzymać ":D Wiadomo, że "que" to "który, jaki" i określa rzeczownik, który wystąpił wcześniej np. los autobuses que llevan al centro, czyl itakei ktore jada do centrum a "donde" oznacza "gdzie" tak jak pdoałeś np. "programa donde se emitan las noticias, czyli program w ktorym podawane sa wiadomosci(emitowane)