creditos superados frente a presentados...

Temat przeniesiony do archwium.
Może mi ktoś pomóc to przetłumaczyć? Pod opisem przedmiotów akademickich na jednym z uniwersytetów znalazłem takie coś:
"Créditos superados frente a presentados 100%
Créditos superados frente a matriculados 55%"

Creditos to są punkty przyznawane za zdanie przedmiotu.
Dzięki!
edytowany przez Hannibal_Smith: 16 maj 2011

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia