Poza Ameryką Południową i Centralną również w Północnej (Meksyk i USA) jest używane
te extraño mucho no i na Karaibach, ale je chyba już do Centralnej zaliczyłaś?
Te echo de menos również można usłyszeć w Ameryce, chociaż rzadko. A jeśli chodzi o to, o co pytasz, to
te extraño mucho będzie w Hiszpanii zrozumialne.