Witam.
Jestem kompletnie zielony z j.hiszpańskiego ale bardzo zależy mi, aby przetłumaczyć jedno małe zdanie dla mojej drugiej połowy. Jak powiedzieć:
Ukradłaś mi serce.
<IMIĘ> te robaste mi corazón.
<IMIĘ> me robaste el corazón.
<IMIĘ> te robaste me el corazón.
czy może tak http://tnij.org/corazon ?
Bardzo proszę o pomoc.
Zakochany zdesperowany :)