co krzyczy wokalista

Temat przeniesiony do archwium.
w piosence senda del tiempo kiedy publiczność kończy śpiewać a on się do nich zwraca mówiąc gracias XXX i w miejscu iksów właśnie nie mogę zrozumieć. Czy ktoś mógłby mi pomóc, por favor?

w ok minucie: 3:06
Ja tam słysze coś jak "oriole(s)" ale nagranie jest z Valladolid więc to nie nazwa miejscowości. Chyba, że to jest "Gracias y olé!"
Może nasze dziewczyny w Hiszpanii coś wyłowią z tego wrzasku.
edytowany przez argazedon: 05 paź 2012
Jeden ktoś (Hiszpan) mi napisał, że krzyczy on gracias cojones, ale coś to nie bardzo mi się wydaję.
Legendarne...historyczne:
¡Gracias...TOTALES!
- ja tam slysze... ;-)
słowo o którym mowa wydaje mi się bardziej podobne fonetycznie do wersji argazedona, gdyż słyszę tam wyraźnie w tych trzech sylabach kolejno: o, o, e, więc totales mi nie pasuję; ale dzięki Una;
woła "gracias, ole ole"

pozdrawiam
moim zdaniem krzyczy on po prostu gracias valladolid... tak słyszę
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa