Proszę o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Por qué no sigues cocinado?
Estamos esperando a la cena, tenemos hambre.
Quería comer rapido y voy al cine.
Juan está me esperando. - Juan na mnie czeka
Por qué haces todo muy despacio (llento)?
Siempre lo mismo

dziękuję
¿Por qué no sigues cocinado?
Estamos esperando la cena, tenemos hambre.
Quería comer rápido.
Voy al cine.
Juan me está esperando lub esperándome.
¿Por qué haces todo tan despacio?
Siempre lo mismo.

prosze jeszcze o te zdania.
gracias

1)Puedes mirar en mis ojos y decir la verdad?
2)Piensas en nuestro futuro común?
3)Ella esta contando los cuentos a los niños
4)Antes hablábamos cada noche.
5) Ahora nos peleamospor lo que uno quiere (o to co każde/każdy z nas chce)
6) Veias su mujer en el super mercado? Ella está (es?) muy elegante.
No todas el mujeres son tan elegantes
edytowany przez minge80: 30 cze 2013
chyba tak:

1)Puedes/podrías mirar A mis ojos y decir la verdad?
2)Piensas en nuestro futuro común?
3)Ella estÁ contando los cuentos a los niños.
4)Antes hablábamos cada noche.
5) Ahora nos peleamos ?por pequeñas cosas?. (o drobnostki, o byle co)
6) Has visto a su mujer en el supermercado? Está muy elegantemente vestida. ES muy elegante.
No todas las mujeres son tan elegantes.
Może w 1 lepiej będzie mirarME a los ojos
edytowany przez xpabloxx1: 30 cze 2013

« 

Kultura i obyczaje