Pomoc w przetlumaczeniu

Temat przeniesiony do archwium.
Czy moze mi ktos przetlumaczyc ten wiersz? Bardzo prosze... potrzebuje na jutro, bardzo pilnie...

Wielkie, ogromne dzieki!!!!

I am so glad that I met you
Although our acquaintance wasn't long
You have made a big impact in my life
And it is thanks to you
Why I remain strong

Your friendship means the world

Wlasciwie to na dzis, na sobote...
Nikt nie moze pomoc?
Estoy muy contento de haberte conocido
aunque nuestra relación no fue larga
Has tenido una gran influencia sobre mi vida
Y es gracias a ti
que permanezco fuerte.
edytowany przez argazedon: 01 lut 2014

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa