Idealista - człowiek kierujący się w postępowaniu ideałami, wzniosłymi zasadami

Temat przeniesiony do archwium.
"człowiek kierujący się w postępowaniu ideałami, wzniosłymi zasadami, stawiający przed sobą szlachetne cele, zdolny do poświęceń dla dobra ogólnego, wyobrażający sobie świat lepszym, niż jest w rzeczywistości; marzyciel."

Kurde, nie mam pojęcia, jak to przetłumaczyć po hiszpańsku. "wzniosły cel", "wzniosłe zasady", "ideały"... to stanowi największy problem.

Będę wdzięczny za pomoc, w słownikach tego nie mogłem znaleźć.

nie używałam jeszcze takich wyrażeń, ale mogę napisać Ci, co podaje mój słownik ;)

wzniosły - elevado, alto, excelso, ideal, noble, sublime; wzniosły cel - fin (objeto) elevado; wzniosła myśl - idea noble (elevada); wzniosłe pobudki - intenciones elevadas
No sé lo que significa "postępowaniu", pero pienso que la palabra que buscas es: "ideales"

Ideales neoliberales
Ideales comunistas
Ideales socialistas
...

« 

Życie, praca, nauka

 »

Życie, praca, nauka