Brak rodzajnika nieokreslonego wynika z tego co już napisałem. Generalnie, gdy "unos/unas" występują przed rzeczownikami w liczbie mnogiej znaczą tyle co "jakieś/około/kilka/kilku".
Po "hay" nie ma rodzajnika w liczbie mnogiej przed rzeczownikami policzalnymi (cuadros, libros, itp) i pamiętaj, że nie ma go także w liczbie pojedynczej przed rzeczownikami niepoliczalnymi (azúcar, sal, itp).
Jak już napisałem- jedynymi przypadkami, w których liczebnik w takim zdaniu w liczbie mnogiej może być poprzedzony rodzajnikiem są te gdy pełni rolę zaimka nieokreślonego i ma znaczyć "jakieś/około/kilka/kilku". Co najważniejsze, rodzajnik musi być w stosunku zgody z liczebnikiem, bo to z nim jest zwiazany. Np.
W mieście jest około 2 miliony ludzi= Hay unos dos millones de personas en la ciudad
Na manifestacji było około 3 tys. osób = Había unos tres mil de personas en la manifestación
Okoliczniki miejsca mogą też oczywiście stać przed bezosobowym "haber" - En la ciudad hay unos ...
edytowany przez argazedon: 18 wrz 2016