Dobry wieczór.
Przeglądając fora internetowe natrafiłem na dziwne konstrukcje - w tej samej wypowiedzi zwracanie się per "ty"i per "pan", np:
Ya es hora de que comiences a usar esos productos. La preparación no te hace menos hombre. Te hace más atractivo.
Elija productos que mejoren su apariencia, incluso si es tan simple como un paquete facial. No olvides usar desodorantes y colonia, pero no te empapes de ellos.
Sobre todo si te toca
prepárelo por tu cuenta, ¿verdad?
Z czego to może wynikać? To jakiś nowy trend? Z góry dziękuję.