Ostrzeżenie dla kobiet

Temat przeniesiony do archwium.
31-37 z 37
| następna
a jesteś pewny że to ona? bo wygląda na aniołka a nie na sutenerkę
to ona:
http://hermiona.blogx.pl/ksiega
faktycznie. niezły z Ciebie internetowy detektyw, inf.
"Diabel i Aniol walcza w mojej glowie..." faktycznie diablica, w dodatku udaje aniołka
jest takie przysłowie: Ogień parzy z bliska, a piękna kobieta z bliska i z daleka. (
se puede dar patadas con caballo, pero ¿por qué hacerlo?
stronzo :) to bardzo fajne powiedzonko
uzywa sie go np.na zakonczenie bezsensownej dyskusji z kims, o kim nie masz najlepszego zdania, mozesz sie z nim przerzucac bez konca argumentami, tylko po co. Jak w debacie Walesa-Kwasniewski: ..."ja do pana swiete slowa a pan ciagle: moja krowa..."
Dziekuje za przetlumaczenie
aha, przyznam że nie słyszałem nigdy takiego wyrażenia. W sumie zabawne, a przykład z Wałęsą i Kwachem świetnie je obrazuje :-)
stronzo, teraz namierzam jej koleżankę ole . Działa w tej samej braży
Temat przeniesiony do archwium.
31-37 z 37
| następna

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Brak wkładu własnego