Zaloguj | Rejestracja

Proszę o przetłumaczenie do godz.20.30!!help!!!

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka hiszpańskiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

georginia181
12 gru 2007
Wstaje rano o 7.oo jem śniadaniwe i wychodze do szkoły.Do szkoły jade 40 min.Co drugi dzień bywam w Stanach zjędnoczonych. Tam na obias mam zupe i pyszny deser.W soboty jezdze na Majorke gdzie pracuje i ucze się. Tam wstaje o 9.30 jem śniadanie o 11 i potem obiad. Do dowmy wracam w niedziele o godzinie 23.00

Prosz eprzetłumaczcie mi to:)))) plooosie
Reklama
przed chwilą
Agniecha110
12 gru 2007
No tak, dzisiaj środa... A co to? Kurs przesunęli z osiemnastej na później?
Widzę, że trzecie oko babci nie skłoniło Cię jednak do nauki :):)
georginia181
12 gru 2007
po prostu nie mam jak tego przetłumaczyć bo nie bylam obecna na hiszpańskim...dlatego mama prosbe prosze przetłumaczcie to;)) do dla was pestka:)))
banan567
12 gru 2007
Ty chyba od początku roku nie byłaś obecna na tym hiszpańskim. Zróbmy tak: Ty to przetłumacz jak potrafisz a my poprawimy błędy.
georginia181
12 gru 2007
dziewczyna miała inny list i bez problemu "ktoś" jej to przetłumaczył.....a tu...:D
georginia181
12 gru 2007
studiuje jeszcze ang i nie jest łatwo pogodzic dwa jezyki!(tak dla sprostowania!)niech ktoś będzie "dobrym"człowieczkiem i niech mi to przetłumaczy:*;)
Agniecha110
12 gru 2007
Kochaaaana, żebyś Ty wiedziała ile ja muszę dzisiaj rzeczy ze sobą pogodzić :)
A mimo wszystko poprawię Ci błędy. Musisz TYLKO PRZETŁUMACZYĆ KILKA ZDAŃ.....
Agniecha110
12 gru 2007
A tak z ciekawości zapytam.. Oddałaś ostatnie zadanie? To tutaj:
http://www.hiszpanski.ang.pl/blagam_o_przetlumacz_na_dzisiaj_na1800_11942.html
Ovejita2
18 gru 2007
To może pora z czegoś zrezygnować??? Taka "nauka" nie ma najmniejszego sensu, jak się najprostszych zdań nie umie przetłumaczyć...
kategoria: Nauka języka hiszpańskiego / forum: Brak wkładu własnego
Temat przeniesiony do archwium.
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Brak wkładu własnego

 »

Brak wkładu własnego