moim zdaniem to tylko kwestia szybkiego (i niedokladnego) wymawiania niektorych wyrazow; w przypadku \"mediterráneo\" chyba nie do konca slyszy sie \"jo\", ale rzeczywiscie czasem mozna miec wrazenie, ze to wcale nie jest \"eo\", a raczej cos posredniego miedzy \"eo\" a \"io\"; w kazdym razie samemu lepiej wymawiac tak jak powinno byc... podobny mechanizm, zachodzi w wielu slowach, np w wyrazie \"pescado\" slyszy sie \"pescao\", etc