proszę przetłumaczcie...

Temat przeniesiony do archwium.
Amor y deseo son dos cosas diferentes: que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama
milosc i zyczenie(pragnienie) to dwie rozne rzeczy:nie wszystko co sie kocha pragnie sie,ani nie wszystko czego sie pragnie, kocha sie.
pozdrawiam:)
dziękuję bardzo
de nada :)
miłosc i porządanie to dwie różne rzeczy, nie porząda sie wszyskiego co sie kocha, nie kocha sie wszystkiego co sie porząda
czesc. w soim slowniku nie moge niestety znalezc słówka "podsumowanie", pomożecie? :)
dla ścisłości: pożądanie pisze się przez "ż"
resumen - exposicion breve de lo esencial de un asunto
resumir - exponer de la forma breve el aspecto esencial de un asunto
el resumen por supuesto
Temat przeniesiony do archwium.