Mój dom i pokój

MAM OGROMNĄ PROŚBĘ!!! Niech ktoś sprawdzi ten tekst:
"Mi habitación"
Vivo en Tarnów , en la calle Burtnicza , en el bloque de pisos. Mi bloque de pisos tiene cuatro pisos. Mi bloque es viejo. En mi piso son cinco habitaciónes.
Como probablamente todos tiene la cocina , dos dormitorios , el cuatro de baño , el salón. Mi habitación está verde. Es bastante grande y cómoda. En la habitación hay un escritorio. Encima del escritorio hay un ordenator y una lampara. Mi ordenator es azul. Al lado de escritorio está la silla. Debajo de la ventana hay una cama , encima de la cama hay una almohada. En el ricón hay un armario. En el armario tiene muchas ropas. Mi habitación está no siempre limpio. Tiene todavía en la entrada una guitarra eléctrica y en la pared dos cuadros. Primer cuadro es grande y segundo es pequeño. Ellos son religiosos. Otros habitaciónes también son coloreados. El salón es naranja. El panorama de la ventana en mi habitación da a la calle. Tiene todavía dos sillónes una silla y una estantería conteno muchas tablas. Me gusta mucho mi habitación por aspecto y cómodo. Vivo juntos con mi madre y tiene mucho lugar por mi.

OTO CAŁY TEKST. Bardzo proszę o szybkie sprawdzenie!

Biedactwo...
...tak grzecznie prosisz...nawet w innych tematach....
--------
1. Zamien "bloque de pisos" , na...np. edificio i mozesz dodac de ...(numer) plantas.(ilosc pietr)
2. En un piso HAY...
3. Habitación ES de...color verde np.
4. Almohada hay en la cama? chyba cojín?
Tego mozesz nie wiedziec...ale poduszki w H. sa....do spania - cienkie i dlugie...Owszem pod glowe...ale inne.
Na lozku masz pewnie kwadratowa poduszke czyli cpjín. ;-)
5. En UN rincón...bo jest ich...4, prawda?
6. En el armario
>tiene muchas ropas - tego nie rozumiem...???
7. Mi habitación está no siempre limpio => Mi habitación no siempre está limpiA.
8. Tiene
>todavía en la entrada una guitarra eléctrica y en la pared dos
>cuadros. => tu "todavía" brzmi...jak pozostalosc po...czyms/kims...
Nie wiem o co chodzi???
9. ... hay dos cuadros, uno grande con: ....flores..., y uno pequeño ...con...margartitas np.
10. "coloreados" NIE! Juz o tym pisalismy;
...DE COLORES, np.
11. "El panorama de la ventana en mi habitación da a la calle."
La ventana de mi habitación da a la calle...np.
12. Tiene todavía dos sillónes una silla ....0 to moze ma kolezanka do sprzedania...
A w pokoju SA JESZCZE... ;-)
13. Vivo juntos
>con mi madre y tiene mucho lugar por mi.
Vivo con mi madre. I dalej nie wiem...co chesz powiedziec???

Ogólnie chodzi o to , że miałem pisać wszystko jak najprostszym językiem , bo uczę się dopiero 1 rok hiszpańskiego , ale wielkie dzięki za wszystkie uwagi;-) Myślę , że w szkole dostanę za to 4;-) Przepraszam ale nie chce mi się odpowiadać na Twoje zapytania , a przynajmniej nie w tej chwili bo jestem "konający" , tak więc innym razem.