proszę o pomoc (poprawienie błędów)

Temat przeniesiony do archwium.
Tu memoria corta causará tu mucho problemas.
(twoja krótka pamięć sprawi ci sporo problemów)
Si se olvida apagar la plancha, quemará tu casa.
(jeżeli zapomnisz wyłączyć żelazko spalisz swój dom)
Sobrevivirá sólo un gato, tendrá que comer.
(przeżyje tylko kot, którego będziesz musiał zjeść)
Se ataca tu a una vecina que resultará tu maestro de física.
(zaatakuje cię sąsiadka, która okaże się twoją nauczycielką fizyki)
Si su luchas, todos los días solucionarás las tareas de electrodinámica.
(jeśli ją pobijesz, codziennie będziesz musiał rozwiązywać zadania z elektrodynamiki)

proszę o sprawdzenie i poprawienie powyższego tekstu ,
z góry dziękuję za szybką odpowiedź :)
Tu MALA memoria TE causará muchoS problemas.
(twoja krótka pamięć sprawi ci sporo problemów)
Si TE olvidaS DE apagar la plancha, quemaráS tu casa.
(jeżeli zapomnisz wyłączyć żelazko spalisz swój dom)
Sobrevivirá sólo EL gato QUE tendráS que comer.
(przeżyje tylko kot, którego będziesz musiał zjeść)
TE atacaRÁ tu vecina quIEN resultará SER tu maestrA de física.
(zaatakuje cię sąsiadka, która okaże się twoją nauczycielką fizyki)
Si LE DAS UNA PALIZA [LA PEGAS], todos los días TENDRÁS QUE RESOLVER LOS PROBLEMAS [HACER LOS EJERCICIOS] de electrodinámica.
(jeśli ją pobijesz, codziennie będziesz musiał rozwiązywać zadania z elektrodynamiki)

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia