hej! szukam kogoś kto podejmie się sprawdzenia tego tekstu :) wiem, że nie ma akcentów to wersja robocza

Temat przeniesiony do archwium.
La UE necesita invertir un billon de euros en energias renovables
La Comisión Europea ha presentado el primer presupuesto (de gastos?) para lograr uno de los objetivos del Paqute Energia y Clima de la UE aprobado en 2008, (como es obtención del 20% de la energia consumida en EU a partir de fuentes renovables) (una procedencia del 20% de la energia renovable consumida en la UE). El consumo de energias renovables en la UE aumentara el 20%. Segun el informe de la CE: ‘’En Europa todavia faltan (se observa una deficiencia de?) las infraestructiuas que favorezcan(posibiliten) el desarrollo del sector de energias procedentes de las fuentes renovables y su competencia con las de energia convencionales.
La infraestructura actual es inadecuada (insatisfactorio?) debido, entre otras cosas, a la especificidad de la producción basada en las fuentes renovables – la fluctuación del suministro (abastecimiento) de energia solar y eólica cuya producción depende de los patrones meteorológicos. Aparte de las nuevas lineas de alta tensión hay que (se necesita) afianzar un suministro e instalar los conectores transfronterizos que conectan (enlaza) las redes de transporte de diferentes paises.
En el documento CE expresa (pone en duda) que las inversiones privadaa puedan ser suficientes por si solas para cubrir las necesidades. Por lo tanto, informa sobre ‘’mecanismos innovadores de financiación’’ (se que en Mexico se usa financiamiento) en toda la UE. Se va a desarrollar (suena mejor se desarrollara?) un estrategia que determinara cuales proyectos requieren la financiación publica, asi como la aprobación y la obtención (otorgamiento) de las autorizaciones acelerada (por un procedimiento acelerado). La Comision ha establecido los objetivos en materia de (relacionados con?) la energetica para la próxima decada y al mismo tiempo (tambien) ha avisado del corte de suministro de energia electrica.
La CE instó en sepiembre a seis paises, incluido Polonia, con respecto a (sobre) al plan de acción nacional relativo al fomento del uso de enrgia procedente de fuentes renovables. Es la primera fase del proceso(procedimiento o acción?) penal contra Polonia por incumplimiento de la Directiva de 2009 referente a (sobre) la promoción del uso de energia procedente de la fuentes renovables. Polonia dispondra de un plazo de dos meses para contestar a las declaraciones. Polonia tiene un gran potencial para el desarrollo de parquees eólicos y la combustión de biomasa (p.ej. en el sector de calefacción).

w nawiasach znajdują się inne opcje..