~~ piosenka plisuś :) ~~

Temat przeniesiony do archwium.
bardzo was prosze o przetmumaczenie tej piosenki bacilos -dime lo que sientes z gory wam dziekuje

Dime lo que sientes, dimelo otra vez
Dejame escucharte, dejame creer
¿Hasta donde llega?, ¿hasta donde va?
Dime que es muy fuerte y nos va a durar

Dime que aunque aveces cuestan tanto las palabras
Dime que me llevas en la mente y en las ganas
Dime que va mas alla de una adiccion
De la piel, del corazon
Dime lo que sientes, dimelo otra vez y otra vez y otra vez

Habla con los ojos, habla con la piel
Habla con las manos, ponlo en un papel
DIme lo que sientes, cuando yo me voy
Dime como duermes, cuando yo no estoy

Dime que aunque aveces cuestan tanto las palabras
Dime que me llevas en la mente y en las ganas
Dime que encontraste todo lo que un dia buscabas
Dime que tu sientes, lo mismo que yo..
(Lo mismo que yo, na na na na na..)

Dime que aunque aveces cuestan tanto las palabras
Dime que me llevas en la mente y en las ganas
Dime que encontraste todo lo que un dia buscabas
Dime que tu sientes, lo mismo que yo..
(Lo mismo que yo, na na na na na..)
Powiedz mi co czujesz, powiedz to raz jeszcze
Pozwól mi cię słyszeć, pozwól wierzyć
Dokąd sięga? Dokąd prowadzi?
Powiedz mi co jest bardzo silne i będzie trwać

Powiedz co choć czasem słowa tyle kosztują
Powiedz że mnie nosisz w myślach i pragnieniach
Powiedz że prowadzi tam dalej przez uzależnienie
przez skórę, z serca
powiedz to co czujesz powiedz jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz

Mów oczyma, mów skórą
mów dłońmi, przelej to na papier
powiedz mi to co czujesz gdy odchodzę
powiedz jak (o czym) śnisz gdy mnie nie ma

Powiedz co choć czasem słowa tyle kosztują
Powiedz że mnie nosisz w myślach i pragnieniach
Powiedz czy znalazłeś(aś) to wszystko czego kiedyś szukałaś(eś)
Powiedz że czujesz to samo co ja

« 

Nauka języka