Prośba o przetłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Tekst: Liguidan n concepto da indemniza zacion por extincion de su contracto de trabajo deriva do de despido recondicido por la Empresa.

Por la citada de despido improcedente.

Przepraszam za błędy, jeśli są. Dziękuję za pomoc.
>Tekst: Liguidan en concepto da indemniza zacion por extincion de su
>contracto de trabajo derivado de despido recondicido por la Empresa.
>
>Por la citada de despido improcedente.
>

Uiszczaja z racji odszkodowania z powodu zerwania jej/jego umowy o prace wynikajacego ze zwolnienia do którego przyznala sie firma.

Do przetlumaczenia drugiego zdania potrzebny jest kontekst.

Pzdr.

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia