Pomocy! :)

Temat przeniesiony do archwium.
Witam! Bardzo proszę o przetłumaczenie... Niestety nie znam jeszcze hiszpańskiego, więc nie potrafię tego zrobić sama... Oto tekst:
Cześć. Co słychać? Jak minęła podróż? Szkoda, że nie poznaliśmy się prędzej i nie mogliśmy spędzić z sobą więcej czasu… Impreza była udana, mam nadzieję, że jeszcze się powtórzy… A tak właściwie to napisz mi coś o sobie... Ile masz lat? Czym się interesujesz, etc. Pozdrowienia i uściski z Polski.
Z góry dziękuję
Ala
Hola! qué tal?Cómo ha ido el viaje?Es una pena que no nos hayamos conocido antes y así poder pasar más tiempo juntos...Le fiesta ha ido muy bien y espero que se repita.Eso...escríbeme algo sobre tí...Cuántos años tienes, etc.
Muchos saludos y abrazos desde Polonia.
Alicia
Bardzo dziękuje :)

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia